"Les pavés", a re - located drift , 2008

" Les pavés, una deriva re-situada", 2008

Esta obra pretende re-significar elementos icónicos del contexto de los sesenta: la deriva Situacionista de Guy Debord y los eventos del Mayo francés.
Explorando los mismos con una visión propia del contexto actual, generando nuevas dimensiones y cambiando en ocasiones los significados en busca de nuevas poéticas.

Poéticas tendientes a viabilizar un nuevo hecho estético, que re-crea la atmósfera francesa de ese período de la historia, y se inserta en otra realidad, superponiendo significados en su espacio. 


“The pavements, a re-located drift" , 2008

This work aims to resignify iconic elements of the context of the 60's : the Situationist drift of Guy Debord and the French May events.
Exploring these with own vision of the current context, creating new dimensions and meanings occasionally changed, looking for new poetics.
Poetics tending to make viable a new aesthetic event,that re-creates the atmosphere that period of french history, which is inserted into another reality, overlapping meaning on its space. 

Elementos constitutivos del obra (Elements composing the work) :

i) La deriva virtual - Proyección de los videos de las "derivas" actuales.
( The virtual drift - Projection of the videotaped current "drifts").
Esquema de la Instalación ( Installation diagram) :


Frames of the CD with the "videotaped routes"


ii) Intervención de afiches (Interventions of posters ):



iii)La cartografía auditiva ( The aural mapping):

Sensores activados por el visitante, disparan en un orden no secuencial los sonidos del mayo del 68 que son extrapolados de su espacio y tiempo.
Se produce un quiebre para crear tantas partituras como visitantes.

Sensors activated by the visitor, shot in a nonsequential order of May 68 sounds,that are extrapolated from its space and time.
A rupture occurs to create as many scores as visitors...

Conceptual framework,programming and creation of art work by
Marco conceptual, programación y creación de la la obra : Patricia Llobet